Судебная власть

Решение от 2008-08-07 №А65-11587/2008. По делу А65-11587/2008. Республика Татарстан.

Решение

г. Казань Дело №А65-11587/2008-СA3-32

«07» августа 2008г.

Резолютивная часть решения объявлена 04 августа 2008 года. Полный текст решения изготовлен 07 августа 2008 года.

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Латыпова И.И.,

при ведении протокола судебного заседания судьей Латыповым И.И.

с участием:

от заявителя – Назипова В.И., генеральный директор

от ответчика – Бурганов И.Р., по доверенности от 10.01.2008г.

рассмотрев 04.08.2008г. по первой инстанции в открытом судебном заседании де­ло по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «Балкыш», д.Мешабаш Сабинского района Республики Татарстан, к Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 10 по Республике Татарстан, п.г.т.Богатые Сабы, о признании незаконным постановления № 089 от 11.06.2008г. о назначении административного наказания по ч.3 ст.14.16 КоАП РФ,

Установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Балкыш», д.Мешабаш Сабинского района Республики Татарстан, (далее - заявитель) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 10 по Республике Татарстан, п.г.т.Богатые Сабы (далее - ответчик), о признании незаконным постановления № 089 от 11.06.2008г. о назначении административного наказания по ч.3 ст.14.16 КоАП РФ.

Заявитель требования поддержал.

Ответчик требования заявителя не признал, представил отзыв.

Сотрудниками МРИ ФНС России № 10 по РТ 23.05.2008г. была проведена проверка магазина «Балкыш», расположенного по адресу: Республика Татарстан, Сабинский район, д.Илеберь, ул.Мелиораторов, д.6/17, принадлежащего заявителю, по вопросам соблюдения требований законодательства в области государственного регулирования и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции.

При проведении проверки было установлено отсутствие в «Уголке покупателя», а также в других местах, удобных для ознакомления покупателей «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55. По результатам проверки налоговым органом составлен протокол об административном правонарушении № 089 от 30.05.2008г., на основании которого вынесено Постановление № 089 от 11.06.2008г. о назначении административного наказания ООО «Балкыш» в соответствии с ч.3 ст.14.16 КоАП РФ в виде штрафа в размере 30.000 руб.



Заявитель ссылается на то, что указанные Правила находились вместе с остальными документами на холодильнике; считает, что налоговым органом неправомерно дважды привлечено к административной ответственности за одно и то же правонарушение: штраф назначен ООО «Балкыш» и руководителю ООО «Балкыш».

Заслушав доводы сторон, исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности, арбитражный суд приходит к выводу о том, что требования заявителя не подлежат удовлетворению.

В соответствии с частью 3 статьи 14.16 КоАП РФ Ф.И.О. продажи алкогольной и спиртосодержащей продукции влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от трехсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда с конфискацией алкогольной и спиртосодержащей продукции или без таковой.

Довод заявителя о том, что указанные Правила на момент проверки находились в магазине на холодильнике, не обоснован.

Согласно п.9 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998г. N 55, указанные Правила в наглядной и доступной форме доводятся продавцом до сведения покупателей. Действие указанного пункта распространяется на правила продажи всех видов товаров, предусмотренных Правилами продажи, в том числе, и на реализацию алкогольной и спиртосодержащей продукции.

Факт отсутствия в «Уголке покупателя», а также в других местах, удобных для ознакомления покупателей Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. № 55 подтверждается протоколом осмотра № 002879 от 23.05.2008г., протоколом № 089 от 30.05.2008г. об административном правонарушении, Постановлением № 089 от 11.06.2008г. о назначении ООО «Балкыш» административного наказания по ч.3 ст.14.16 КоАП РФ.

Ссылка заявителя на то, что налоговый орган неправомерно привлек одновременно по ч.3 ст.14.16 КоАП РФ ООО «Балкыш» и руководителя ООО «Балкыш» необоснованна.

В соответствии с ч.3 ст.2.1 КоАП РФ назначение административного наказания юридическому лицу не освобождает от административной ответственности за данное правонарушение виновное физическое лицо, равно как и привлечение Ф.И.О. ответственности физического лица не освобождает от административной ответственности за данное правонарушение юридическое лицо.

В случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что Решение административного органа о привлечении к административной ответственности является законным и обоснованным, суд в соответствии с п.3 ст.211 АПК РФ принимает Решение об отказе в удовлетворении требования заявителя.

Таким образом, судом установлено, что Постановление №089 от 11.06.2008г. по делу об административном правонарушении, законно, в связи с чем, требования заявителя не подлежат удовлетворению в силу п.3 ст.211 АПК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167-170, 211 АПК РФ Арбитражный суд Республики Татарстан,

Решил:

В удовлетворении заявления Общества с ограниченной ответственностью «Балкыш», д.Мешабаш Сабинского района Республики Татарстан, о признании незаконным постановления Межрайонной Инспекции Федеральной налоговой службы России № 10 по Республике Татарстан, п.г.т.Богатые Сабы, № 089 от 11.06.2008г. о назначении административного наказания по ч.3 ст.14.16 КоАП РФ, - отказать.

Решение может быть обжаловано в 10-дневный (исключая нерабочие дни) срок в Одиннадцатый арбитражный апелляцион­ный суд через Арбитражный суд Республики Татарстан.

Судья И.И.Латыпов