Судебная власть

Решение от 2010-04-30 №А32-49315/2009. По делу А32-49315/2009. Краснодарский край.

Арбитражный суд Краснодарского края 350063, г. Краснодар, ул. Красная, 6

Именем Российской Федерации Решение г. Краснодар Дело № А-32-49315/2009-35/801

30.04.2010г.

резолютивная часть решения объявлена 29.03.2010г.

полный текст решения изготовлен 30.04.2010г.

Арбитражный суд Краснодарского края в составе: судья Моргунов С.В.

При ведении протокола судебного заседания судьей

Рассмотрел исковое заявление ООО «Мистерия +», г. Москва

к: ООО «Феникс-плюс», г. Краснодар

о взыскании компенсации за нарушение авторского права в сумме 50 000 руб.

при участии в судебном заседании:

от истца: не явился (извещен)

от ответчика: не явился (извещен)

Установил:

ООО «Мистерия +», г. Москва обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с исковым заявлением к: ООО «Феникс-плюс», г. Краснодар о взыскании компенсации за нарушение авторского права в сумме 50 000 руб.

Исковые требования мотивированы тем, что ответчиком незаконно использовался объект исключительных прав – аудиовизуальное произведение «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)».



В судебное заседание представители сторон не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Дело рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 156 АПК РФ, в отсутствие сторон, по имеющимся доказательствам.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции Установил.

Истцу принадлежат исключительные авторские имущественные права на использование, распространение и тиражирование аудиовизуального произведения «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)» на основании лицензионного договора № 006/09_DVD (л.д. 9-19), заключенного 19.02.2009г. между ООО «Мистерия +», именуемым лицензиатом, и ООО «Студия «Мастер-Фильм», именуемым лицензиаром (л.д. 9-19).

В соответствии с условиями лицензионного договора № 006/09_DVD от 19.02.2009г.. лицензиар (ООО «Студия «Мастер-Фильм») предоставляет лицензиату (ООО «Мистерия +») Лицензии в течение Срока, в пределах Территории в течение Срока и за предусмотренное договором вознаграждение использовать Фильм способами, предусмотренными договором, а лицензиат принимает указанные Лицензии, обязуется выплатить лицензиару вознаграждение, указанное в договоре, а также выполнять иные обязанности, возложенные на него договором.

В соответствии с п. 1.4.1 договора лицензиату предоставлено право на использование Фильма следующими способами:

воспроизводить Фильм на Носителях в целях реализации Лицензий, полученных по данному договору;

распространять Фильм путём продажи или иного отчуждения его экземпляров на Носителях;

импорт экземпляров Фильма, воспроизведенных на Носителях, в целях распространением;

переводить Фильм на все языки Мира;

использовать отдельные части Фильма (а именно произведения, исполнения и фонограммы, вошедшие в состав Фильма) способами в п. 3.4.6 Договора.

Суд Установил, что 2 Ф.И.О. торговли по адресу: г. Краснодар, ул. Красная, 65 представителем истца у ответчика был приобретен компакт-диск, содержащий аудиовизуальное произведение «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)». Выходные данные этого диска не содержат сведения об истце как правообладателе исключительных авторских прав на это аудиовизуальное произведение.

Указанные обстоятельства послужили для истца основанием для обращения в арбитражный суд с иском.

Исключительные имущественные авторские права на аудиовизуальное произведение, в том числе право на его воспроизведение и распространение, принадлежат автору произведения и могут передаваться по договору об отчуждении исключительного права на произведение или по лицензионному договору (статьи 1285 и 1286 ГК РФ).

Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности (в том числе использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную данным Кодексом, другими законами.



По правилам пункта 3 статьи 1252 и статьи 1301 ГК РФ при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права в размере от 10 тыс. до 5 млн. рублей.

В ходе рассмотрения дела установлено, что диск, приобретенный у ответчика, не содержит сведений в выходных данных об истце как правообладателе исключительных авторских прав на спорное аудиовизуальное произведение (л.д. 22). Факт приобретения этого диска у ответчика подтверждается кассовым и товарным чеками, содержащими сведения о продавце – ООО «Феникс-плюс» (л.д. 20). Отсюда следует, что спорный диск является контрафактным.

Суд оценил в совокупности представленные в дело доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, и Установил факт распространения ответчиком DVD-диска с записью фильма «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)», исключительные права на который принадлежат ООО «Мистерия+».

Ответчик ООО «Феникс-плюс» не представил доказательств, подтверждающих наличие у него прав на использование названного объекта интеллектуальной собственности в предпринимательских целях, так же как не представил доказательств, опровергающих размер предъявленной к взысканию компенсации.

Таким образом, суд пришел к выводу о том, что ООО «Феникс-плюс» осуществляло использование объекта авторского права без согласия правообладателя произведения, что в силу пункта 3 статьи 1252 и статьи 1301 ГК РФ позволяет истцу требовать выплаты компенсации.

С учетом изложенного, суд пришел к выводу о том, что с ООО «Феникс-плюс» в пользу ООО «Мистерия+» следует взыскать компенсацию в размере 50 000 руб. за нарушение авторского права на аудиовизуальное произведение «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)».

Судебные расходы в виде уплаты государственной пошлины за подачу иска следует отнести на ответчика, так как причиной обращения истца с настоящим иском послужило неправомерное поведение ответчика, выразившееся в виде незаконного использования объекта исключительных прав.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 1-3, 8-12, 1229, 1252, 1285, 1286, 1301 ГК РФ, а также статьями 41, 65, 66, 71,110, 156, 167-171, 176 АПК РФ, арбитражный суд,

Решил:

Взыскать с ООО «Феникс-плюс», г. Краснодар в пользу ООО «Мистерия +», г. Москва компенсацию в размере 50 000 руб. за нарушение авторского права на использование аудиовизуального произведения «День рождения Алисы (по мотивам одноименной повести Кира Булычёва)», 2000 руб. возмещения государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в течение месяца со дня его принятия.

Судья С.В. Моргунов